コト助くん
コトハちゃん
コト助くん
コトハちゃん
「thx」って、ネットやSNSで見かけたことがあるけど、ネット用語って難しくて意味がわからないですよね。
最近は、インスタなどで海外の人からもこの「thx」って来ますからね〜。
なので、意味や使い方もそうですが、返し方もちゃんと知っておきたいところです。
というわけで今回は、「thx」の意味や使い方と返し方、由来や元ネタについて詳しく見ていきたいと思います!
thxの意味とは?読み方はカンタン!
意味を見て行く前に「thx」と書かれても、多分読み方がわからない人が多いと思います。
このネットスラングの読み方は「サンクス」です。
と言っても、コンビニの「サークルKサンクス」という意味では無いんですけどね。
では、さっそく意味をご紹介していきますね。
このthx(サンクス)の意味は、
- ありがとう!
- どうも!(感謝の意)
となっています。
さっきの読み方のところでお気付きの方も多かったと思いますが、英語のthanksが由来になっています。
この辺りは、後半の由来や元ネタのところで詳しくお伝えしたいと思ってますので!
このthxは基本的に、英語圏のネットユーザーが使っているthanksの略語。
日本で言えば、ありがとうを「あざっ!、あざす!、ありがと、あざお」など、言葉を略した形と考えておけばいいかと。
フランス語だったら「メルシー」みたいな感じですね♪
コト助くん
ここまで大丈夫でしょうか?
元々は、英語なので外国の方が使っていましたが、結構前から日本でもネット用語としても使われていますよ。
主に、2ちゃんねるなどの掲示板、最近ではインスタなどSNSとかでも使う人がいますね。
なので、次で紹介している使い方や返し方も見ておいた方が、間違って使わないと思いますよ〜。
さて、意味が分かったところで、次はthx使い方を使用例でお伝えしているので.ぜひチェックしてください!
コトハちゃん
関連記事
thxの使い方と返し方の使用例!
意味から分かるようにこのthxは、お礼をいう時に色々なところで使われるネット用語です。
thanksの略語ということで、目上の人やビジネスの場面では使うことがまず無いです。友達など日常の会話として使うイメージ。
敬語とかでなくてフランクな言葉というわけですね。
使い方に関しては、次で紹介する会話例や使用例の使用例を参考に考えて、使っていけばいいと思いますよ!
会話例と使用例をチェック!
コトハちゃん
コト助くん
コトハちゃん
簡単に解説すると、「予約してくれてありがとう!」=「予約してくれてthx(サンクス)!」という意味で使っていますよね。
じゃあ、他にも使用例があるので、先ほどの会話例と合わせて見ていってくださいね〜。
◆使用例
- それいいじゃん!thx!
- 最高だね!thx!
- 〇〇さんキター!最高!thx!!
- >>>2 thx!
- thx(thanks) bro(brother、ブラザー)
- 手伝ってくれて、どうもthxね!
- 来てくれて助かったよ!thx!
などです。
元が英語の略語だけあって、使い方の自由度が高い言葉です。
基本的には、「感謝、ありがとう、お礼」を伝えたい時に、文中のどこかに入れればある程度は通じると思いますよ。
相手が意味を知っていることが前提ですけどね。
コトハちゃん
コト助くん
これであなたが自分で使う時の使い方は大丈夫ですよね。
でも、このthxって海外の人から使われることが多いので、最近はインスタやネットゲームなどでメッセージが来ることがあります。
相手が日本人なら日本語だけど、英語での返しとなるとペラペラじゃないと難しいですよね?
なので次で、thxの返し方をいくつか返答例を紹介しているので、参考にしていただければ!
関連記事
thxへの返し方・返答は?
このネット用語の意味が「ありがとうや感謝の意を伝える言葉」ということは、もうお分りいただけましたよね。
でも、この言葉ってインスタやチャットで海外の人がよく使ったりします。
日本語なら返事は、「どういたしまして!・いえいえー」などで通じるけど、外国の人への返し方って迷います。
なので、英語での返答例をいくつかご紹介しているので、返す時の参考にしていただければと思います。
英語で返す必要があれば
- You’re welcome(どういたしまして)
- Sure(当然のことだよ!)
- Not at all(全然良いですよ〜)
この3つの誰かを使うのが良いんじゃないでしょうか。
さて、英語圏の人への返し方はOKですかー?
私が調べていて、よく見た返信は「sure」だったのでこれがおススメです!
さて、ここまでthxの意味や使い方、返し方など見て来ました。
実は、この言葉が生まれた由来には、今のようにスマホが出来る前の携帯の機能ゆえに生まれたと言われているんです。
また、日本でも使われるようになった理由なども気になりますよね。
せっかくなので次は、thxの由来や元ネタを見ていきましょう!
語源や由来!thxの元ネタはどこから?
thanksをthxと略すようになったのは、携帯などのメール機能が出来てからです。
最近は、めちゃくちゃ便利なスマートフォンが全世界で一般的な携帯ですが、一昔前は今ほど機能はありませんでしたよね。
昔から、日本の携帯は高性能でしたが、海外では日本ほど機能が豊富ではありませんでした。また、メッセージの機能もあまり良いとは言えなかったんです。
なので海外では、文字数を省略したりすることが多くて、このthxもその1つだったというわけです。
つまり、文字数少なくしようぜ!という若者言葉的な発想から生まれたんだと思いますよ♪笑
では、なんで日本でも使われるネット用語になっなのか?
何で日本でも使われるの?
それはインターネットの発展が大きな理由。
例えば、
「今、海外の人と連絡取れる?」
って聞かれると、頑張れば誰かしらにメッセージを送れる時代ですよね。
このthxが日本でも使われるようになったのは、ネットゲームからだと考えられます。
オンラインゲームは海外の人とも一緒にプレイ出来る作品もあるので、そこで省略プレイで「thx」が使われたのだと思います。
それを日本のネットユーザーも使って、今のようにネット用語化したのでしょう。
あくまで推測なので、ネットで生まれた言葉なので詳しくは分からないところなんですけどね…笑
最後に、今回の内容を簡単にまとめたので一緒におさらいしていきましょう!
まとめ
さっそく、ネット用語thxについて復習していこう!
◆thxの意味
- ありがとう!
- thanksの略語。
- お礼、感謝
◆使い方と返し方
- ありがとう、感謝、お礼を伝えたい時に使う。
- 予約してくれてthx!など自由度が高い。
・返し方
- You’re welcome(どういたしまして)
- Sure(当然のことだよ!)
- Not at all(全然良いですよ〜)
◆由来や元ネタ
- 昔の携帯で、大量のメッセージが送らないので、文字の省略から生まれたと言われている。
- 日本では、海外の人とのオンラインゲームのプレイで見聞きしたので、真似て使う人が増えたと考えられている。
さて、海外のネットスラングが、今では日本のネット用語にもなってるって不思議ですね。
カタカナ語とかも増えてるので、覚える言葉が多くて困りますね。笑
このサイトでも言葉の意味を色々紹介しているので、何か気になる言葉があれば見ていってくださいね〜。
今回の言葉マップは以上です!
最後まで読んで頂きありがとうござます。